Prevod od "ali samo kad" do Italijanski

Prevodi:

ma solo se

Kako koristiti "ali samo kad" u rečenicama:

Praèenje ljudi gadan je posao, ali samo kad nešto rade...
Sorvegliare la gente è un lavoraccio, ma solo quando la gente fa cose...
Ali samo kad je trijezan Onda bit æe dobro
Ma solo quando è sobrio... Perciò nessun problema
Ovaj crv je uvijek smrtonosan, ali samo kad doðe do unutrašnjih organa.
Questo verme e' sempre letale, ma solo quando raggiunge gli organi interni.
Ali samo kad je kraj svedoka pod zakletvom... reaguje na poseban naèin.
Però quando è vicino a un testimone... reagisce in un modo particolare.
Darežljiv si, ali samo kad ti to odgovara, i konaèno, ubio si ljude za koje si tvrdio da ih voliš.
Non sei un uomo d'onore. Non sei particolarmente coraggioso.
Ali samo kad kažem, u redu?
Ma solo quando lo dico io.
Popuštao sam Viku s vremena na vreme, ali samo kad je mogao da napravi razliku. Ne.
Ogni tanto ho chiuso un occhio con Vic, ma solo quando ha davvero fatto la differenza.
Ali samo kad je to bilo bezbedno.
Ma solo se fosse stato sicuro.
Ali samo kad sam im rekao da mi žena vjeruje.
Ma solo quando ho detto che mia moglie si fida di me.
Mozda, ali samo kad znas kome zaista serviras..
Forse, ma solo quando sai chi stai veramente servendo.
Gušio sam decu u kolevkama, ali samo kad su mi roditelji platili.
Soffocavo gli infanti nel letto. Ma solo quando i genitori mi pagavano.
Istina je da nisam uvek poštovao veto, ali samo kad mi se devojka zaista sviða.
Va bene, Chloe, ascoltami. E' vero che non ho sempre rispettato il veto, ma... Solo quando lei mi piaceva davvero, davvero tanto.
Ali samo kad nisam mogao da zaspim.
Ma solo quando non riuscivo a dormire.
Tako da æu vam pomoæi... Ali samo kad budem napolju i bezbedna.
Percio' vi aiutero'... ma solo quando saro' al sicuro lontana da qui.
Uvek je duhovito, ali samo kad je usmereno ka nekom drugom.
Già. È sempre divertente, ma solo quando è diretto a un'altra persona.
Da, okej. Ali samo kad je Ketrin tu da me vrati natrag.
Si, certo, ma... solo se Catherine è lì a riportarmi indietro, giusto?
Dobro, ali samo kad te prvo odvedemo do lekara.
Va bene, ma solo se prima ti fai vedere da un medico.
Da, spušta se ali samo kad upalim levi migavac.
Il finestrino viene giu' solo se azioni la freccia destra.
Ko god ga je oteo, platiæe, ali samo kad Ed bude vraæen!
Chiunque l'abbia preso, la pagherà, ma solo quando riavrò Ed.
Ali samo kad je vreme toplo.
Questo se il tempo e' soleggiato.
da otplovi polako sa stola dok osećate kako pritisak popušta, ali samo kad osetite da pritisak popušta. Razumete li? Odgovorite samo da ili ne.
risollevare la mano dal tavolino quando sente che la pressione si sta allentando, ma solo quando la sente allentare. Tutto chiaro?
OK, i samo kad osetite da pritisak popušta, želim da dopustite ruci da otplovi polako gore sa stola, ali samo kad osetite pritisak.
Ok, solo quando sente la pressione ritornare voglio che faccia scendere lentamente la mano verso il tavolino, ma solo quando sente la pressione.
samo kad budete želeli da pritisak popusti, napravite pokret prema gore, ovako, ali samo kad budete želeli da pritisak popusti.
e quando vuole allentare la pressione, faccia un gesto come questo, ma solo quando vuole allentare la pressione.
Možete da čekate koliko god želite, ali samo kad želite da pritisak popusti.
Può aspettare quanto vuole, ma solo quando vuole che la pressione si allenti.
0.39146709442139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?